TOEFL(Test of English as a Foreign Language,中文譯名“托福”)是由美國(guó)教育考試中心(ETS)舉辦的英語(yǔ)能力考試,全稱檢定非英語(yǔ)為母語(yǔ)者的英語(yǔ)能力考試。
TOEFL 共有三種考試形式:紙筆考試(PBT)、機(jī)考(CBT)和網(wǎng)考(IBT)。2005年起ETS開(kāi)始逐漸推廣托福網(wǎng)考,現(xiàn)已在世界范圍內(nèi)普及,中國(guó)大陸目前只有這一種考試形式。
據(jù)ETS官網(wǎng)的統(tǒng)計(jì),現(xiàn)在全球130多個(gè)國(guó)家,共9000多個(gè)機(jī)構(gòu)承認(rèn)托??荚嚦煽?jī),被廣泛用來(lái)評(píng)定申請(qǐng)者的英語(yǔ)能力。澳大利亞移民局等現(xiàn)已全面承認(rèn)托福成績(jī),與IELTS具同等效力。*(1)
幾乎所有的美國(guó)大學(xué)都設(shè)定有自己的最低托福分?jǐn)?shù)要求,按學(xué)校不同從61分到100不等,部分學(xué)校的商學(xué)院往往要求會(huì)更高。據(jù)ETS自己的統(tǒng)計(jì),美國(guó)本科托福平均最低要求為74.2分,研究生為82.6分。*(2)
考試形式
| 考試環(huán)節(jié) | 考試內(nèi)容 | 考試時(shí)間 |
| 閱讀 | 3–5 段落,每段約12–14個(gè)問(wèn)題 | 60–100 分鐘 |
| 聽(tīng)力 | 6–9 段落,每段約5–6問(wèn)題 | 60–90 分鐘 |
| 口語(yǔ) | 6 大題 | 20 分鐘 |
| 寫作 | 2 大題 | 50 分鐘 |
*(3)
托福IBT由四部分組成,分別是閱讀(Reading)、聽(tīng)力(Listening)、口試(Speaking)、寫作(Writing)。每部分滿分30分,整個(gè)試題滿分120分??倳r(shí)長(zhǎng)達(dá)5個(gè)小時(shí),考試環(huán)節(jié)如下:
*聽(tīng)力與口語(yǔ)之間有10分鐘休息時(shí)間。
另,托福考試中的某一環(huán)節(jié)會(huì)出現(xiàn)不計(jì)分的加試題,是ETS用來(lái)設(shè)計(jì)新試題的實(shí)驗(yàn)。當(dāng)考生遇到加長(zhǎng)環(huán)節(jié)時(shí),應(yīng)該對(duì)所有考題給予同等重視,因?yàn)榭忌孪炔⒉粫?huì)知道哪道題是加試題。
計(jì)分方法
托福iBT考試成績(jī)記為0-120分。
四部分(閱讀、聽(tīng)力、口試、寫作)的分值為0-30分。每部分成績(jī)合并后為總分。
口語(yǔ)每部分的初始分?jǐn)?shù)為0-4分,寫作每道題的初始分?jǐn)?shù)為0-5分。這些分?jǐn)?shù)最后被轉(zhuǎn)化為0-30分。
分?jǐn)?shù)對(duì)照
TOEFL與IELTS
總分對(duì)照:
| TOEFL | |
| 118-120 | 9 |
| 115-117 | 8.5 |
| 110-114 | 8 |
| 102-109 | 7.5 |
| 94-101 | 7 |
| 79-93 | 6.5 |
| 60-78 | 6 |
| 46-59 | 5.5 |
| 35-45 | 5 |
| 32-34 | 4.5 |
| 0-31 | 0-4 |
*(4)
注:CEFR后一等級(jí)需先滿足前一等級(jí)分?jǐn)?shù)要求,如CFER的B1等級(jí)實(shí)質(zhì)對(duì)應(yīng)的TOEFL成績(jī)應(yīng)是;:TOEFL總分57-86分,
單項(xiàng)對(duì)照:
| TOEFL Reading | IELTS Reading | TOEFL Listening | IELTS Listening | TOEFL Speaking | IELTS Speaking | TOEFL Writing | IELTS Writing |
| 0-2 | 0-4 | 0-2 | 0-4 | 0-11 | 0-4 | 0-11 | 0-4 |
| 3 | 4.5 | 3 | 4.5 | 12-13 | 4.5 | 12-13 | 4.5 |
| 4-7 | 5 | 4-6 | 5 | 14-15 | 5 | 14-17 | 5 |
| 8-12 | 5.5 | 7-11 | 5.5 | 16-17 | 5.5 | 18-20 | 5.5 |
| 13-18 | 6 | 12-19 | 6 | 18-19 | 6 | 21-23 | 6 |
| 19-23 | 6.5 | 20-23 | 6.5 | 20-22 | 6.5 | 24-26 | 6.5 |
| 24-26 | 7 | 24-26 | 7 | 23 | 7 | 27-28 | 7 |
| 27-28 | 7.5 | 27 | 7.5 | 24-25 | 7.5 | 29 | 7.5 |
| 29 | 8 | 28 | 8 | 26-27 | 8 | 30 | 8 |
| 29 | 8.5 | 29 | 8.5 | 28-29 | 8.5 | 30 | 8.5 |
| 30 | 9 | 30 | 9 | 30 | 9 | 30 | 9 |
*(5)
TOEFL與CEFR
| TOEFL | |
| A1 | 口語(yǔ):8-12 |
| A2 | 口語(yǔ):13-18 寫作:11-16 |
| B1 | 57–86 |
| B2 | 87–109 |
| C1 | 110–120 |
| C2 | 閱讀:29-30 |
*(6)
報(bào)考方式
中國(guó)大陸通過(guò)教育部考試中心海外考試報(bào)名信息網(wǎng)(以下簡(jiǎn)稱教育部考試中心)報(bào)考,報(bào)名網(wǎng)址:www.etest.net.cn,報(bào)名費(fèi)¥1985元(限考一次)。*(7)
每月有2-3次考試,具體看教育部考試中心的安排,兩次考試間隔至少12天,一年可考次數(shù)不限。*(8)
成績(jī)查詢
所有考生都可以在網(wǎng)上查詢托福成績(jī),同時(shí)還會(huì)收到有ETS寄送的紙質(zhì)的正式成績(jī)單。正常情況下,考生可在考試結(jié)束約10個(gè)工作日后登陸報(bào)名網(wǎng)站查詢成績(jī)。與此同時(shí),ETS正式打印的成績(jī)單隨后將通過(guò)快遞寄送到考生報(bào)名時(shí)提交的中文地址。快遞單號(hào)將顯示在考生個(gè)人賬戶中。*(9)
考試送分
關(guān)于托福的考試送分,有以下兩個(gè)要點(diǎn)是需要注意的:
第一、所有接受TOEFL分?jǐn)?shù)的機(jī)構(gòu)均可以自由查詢考生的考試分?jǐn)?shù),只需要輸入姓名、出生年月、考試時(shí)間等信息就能自由查詢考生歷次托福考試的分?jǐn)?shù),甚至還可以下載考生的口語(yǔ)考試錄音。*(10)
第二、盡管這些機(jī)構(gòu)可以自由查詢考生的分?jǐn)?shù),但是絕大多數(shù)機(jī)構(gòu)仍然選擇要求學(xué)生遞送正式的成績(jī)單。這個(gè)成績(jī)單有紙質(zhì)的,也有電子的。需由ETS寄送,并需要支付額外的費(fèi)用。
托福考試的報(bào)名費(fèi)里包含有四所免費(fèi)送分服務(wù),需在考前指定。這四所之外的學(xué)校,只能由考生申請(qǐng)成績(jī)贈(zèng)送服務(wù)來(lái)完成寄送。中國(guó)考生需登錄教育部考試中心,在自己的個(gè)人頁(yè)面申請(qǐng)成績(jī)贈(zèng)送,成績(jī)贈(zèng)送費(fèi)¥134元/所。*(7)
該成績(jī)單是由ETS寄送的,ETS承諾接到申請(qǐng)后4-7個(gè)工作日寄出,寄出后,美國(guó)境內(nèi)的機(jī)構(gòu)一般需7-10天方能收到,境外的機(jī)構(gòu)一般需2周左右。從申請(qǐng)贈(zèng)送到寄至學(xué)校,應(yīng)預(yù)留2-3周的時(shí)間,以防錯(cuò)過(guò)學(xué)校指定的送分截止時(shí)間。另請(qǐng)注意,該贈(zèng)送服務(wù)是無(wú)加急服務(wù)的。*(11)
送分注意事項(xiàng)
1)考完10天,網(wǎng)上可查詢成績(jī),13天ETS會(huì)開(kāi)始寄考生考前指定的機(jī)構(gòu)
2)考完可以選擇取消成績(jī),取消成績(jī)后60天內(nèi)可以恢復(fù),恢復(fù)成績(jī)需要20美金,取消不要錢
2)包含4所免費(fèi)送分學(xué)校,后續(xù)增送20美元/所
4)考完10天,成績(jī)出來(lái)之后,可以申請(qǐng)?jiān)鏊?,增送處理時(shí)間3-5天,不可以加急
5)成績(jī)寄送時(shí)間,美國(guó)國(guó)內(nèi)7-10天,國(guó)外4-6周
6)如果考前指定接收學(xué)校,將無(wú)法申請(qǐng)復(fù)議成績(jī);考完30天內(nèi)容可以復(fù)議口語(yǔ)和寫作成績(jī),復(fù)議費(fèi)用80美元/項(xiàng),兩個(gè)項(xiàng)目都復(fù)議需要160美元
7)學(xué)校只能看到申請(qǐng)者想讓它看到的分?jǐn)?shù)
TOEFL與英國(guó)簽證
近日網(wǎng)易一篇報(bào)道稱英國(guó)大學(xué)即將取消對(duì)TOEFL/TOEIC成績(jī)的認(rèn)可,百度百科對(duì)此進(jìn)行的引用據(jù)查該消息純屬謠言,其稱——
“2014年4月17日,就在復(fù)活節(jié)假期前夕,來(lái)自英國(guó)內(nèi)政部的一則新消息一時(shí)間在英中兩國(guó)掀起了軒然大波。消息稱,英國(guó)內(nèi)政部于4月5日與美國(guó)教育考試服務(wù)中心(ETS)合約到期后,不再續(xù)約,而英國(guó)大學(xué)也不將承認(rèn)其機(jī)構(gòu)下托福和托業(yè)的英語(yǔ)語(yǔ)言成績(jī)。國(guó)內(nèi)準(zhǔn)備赴英的準(zhǔn)留學(xué)生們陸續(xù)收到來(lái)自英國(guó)大學(xué)的郵件通知,被告知根據(jù)內(nèi)政部的新政策,英國(guó)大學(xué)將不接受托福或托業(yè)的語(yǔ)言成績(jī),建議申請(qǐng)者盡快申請(qǐng)其他語(yǔ)言考試來(lái)替代。這對(duì)那批已做好一切準(zhǔn)備赴英留學(xué)的留學(xué)生而言,猶如‘當(dāng)頭棒喝’。”*(12)
經(jīng)查,ETS官方網(wǎng)站6月18日更新了英國(guó)留學(xué)關(guān)于國(guó)際學(xué)生語(yǔ)言成績(jī)要求的說(shuō)明,TOEFL總分要求:最低72分,單項(xiàng)成績(jī)要求:閱讀成績(jī)不低于18分,聽(tīng)力與寫作成績(jī)不低于17分,口語(yǔ)成績(jī)不低于20分。*(13)
唯一需要注意的是,在申請(qǐng)簽證的時(shí)候,英國(guó)內(nèi)政部認(rèn)可的語(yǔ)言考試名單中,已經(jīng)剔除了TOEFL。*(14)
盡管如此,TOEFL還是可以用來(lái)申請(qǐng)英國(guó)Tier 4學(xué)生簽證,但需滿足以下四個(gè)要求:
- 所申請(qǐng)的學(xué)校接受TOEFL成績(jī)
- 所申請(qǐng)的是正式的學(xué)位項(xiàng)目,如本科、授課型碩士、研究型碩士、PhD等。預(yù)科課程和文憑課程不可以使用TOEFL來(lái)申請(qǐng)學(xué)生簽證;Pre-sessional語(yǔ)言課程同樣不可以
- 必須滿足學(xué)校規(guī)定TOEFL成績(jī)要求
- 達(dá)到英國(guó)內(nèi)政部規(guī)定的最低TOEFL要求:TOEFL總分不低于72分,單項(xiàng)閱讀不低于18分,聽(tīng)力與寫作不低于17分,口語(yǔ)不低于20分*(15)
外部鏈接:
參考資料:
(1) For Test Takers-TOEFL ETS
(2) Test of English as a Foreign Language- Accepted TOEFL Scores Wikipedia
(3) Test of English as a Foreign Language Formats and content Wikipedia
(4) TOEFL Comparison Charts ETS
(5) Supplementary Comparison Tables for TOEFL iBT Section Scores ETS
(6) Equivalence with common North American standards Wikipedia
(7) 關(guān)于調(diào)整托福網(wǎng)考相關(guān)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知 教育部考試中心
(8) 中國(guó)地區(qū)托??荚噲?bào)名間隔規(guī)則變更通知 教育部考試中心
(9) 托福常見(jiàn)問(wèn)題解答教育部考試中心
(10) TOEFL Score Reporting Services ETS
(11) Sending Your Official Score Reports ETS
(12)托業(yè):考試認(rèn)可 百度百科
(13)TOEFL: Important Update ETS
(14) List of approved tests and providers UK Home Office