MELAB,全稱“Michigan English Language Assessment Battery”,也即密歇根英語評估測試,是由一個名為CaMLA的機構(gòu)主辦的英語水平考試,該機構(gòu)由劍橋大學(xué)與密歇根大學(xué)聯(lián)合辦理。與TOEFL、IELTS一樣,MELAB也是一種為衡量非英語母語學(xué)生的英語水平而舉辦的一種標準化考試,不少美國大學(xué)都接受MELAB成績,作為自己衡量國際學(xué)生英語水平的標準。*(1)
考試內(nèi)容
MELAB按聽說讀寫分為四個環(huán)節(jié),各環(huán)節(jié)的考試時長及題量不一,具體如下:
| 考試環(huán)節(jié) | 考試時長 | 描述 | 題量 |
| 寫作 | 30分鐘 | 共兩個話題,選一作文 | 1 |
| 聽力 | 35–40分鐘 | 第一部分(單選題) | 18 |
| 第二部分(單選題) | 22 | ||
| 第三部分(單選題) | 20 | ||
| 語法 | 80分鐘 | 語法題(單選題) 選擇正確的短語或單詞,填入句中,四選一 | 32 |
| 完形填空(選擇題) | 24 | ||
| 詞匯(單選題) | 31 | ||
| 閱讀理解(單選題) | 23 | ||
| 口語 | 15分鐘 | 與考官進行一場面對面對話 |
|
*(2)
考試計分
MELAB滿分為99分,各部分計分并不一致,口語不計入總分。具體計分方法如下:
| 計分環(huán)節(jié) | 分數(shù)范圍 | 備注 |
| 寫作 | 0?–97 | - |
| 聽力 | 0?–?100 | - |
| 閱讀 | 0?–100 | - |
| 口語 | 1?–?4 | 會帶如“+、-”符號表征分數(shù) |
| 總分 | 0?–?99 | 寫作、聽力與閱讀三項的平均分,不含寫作 |
*(3)
注:閱讀部分包含語法、完形填空、詞匯及閱讀理解全部的四個部分
考試報名
MELAB目前在國內(nèi)共三個考點,分別位于北京、上海和深圳??荚嚂r間和報考費用均由各考點決定,學(xué)生需聯(lián)系考點獲取相關(guān)的信息。
MELAB目前還不能在網(wǎng)上直接注冊報考,學(xué)生需前往MELAB考試的官方網(wǎng)站(網(wǎng)址: www.cambridgemichigan.org)下載報考表格,填好后,打印出來,再寄往所報考的考點。需要注意的是,MELAB考試的時間和費用,均系由考點指定,而非CaMLA指定。*(4)
考點信息:
| 考點名稱 | 所在城市 | 考點代碼 |
| 富蘭克林學(xué)院(Franklin College School) | 北京 | 819 |
| 上海交大密西根學(xué)院(University Of Michigan / Shanghai Jiao Tong University) | 上海I | 823 |
| 香港國際學(xué)院-深圳外語學(xué)校(Hong Kong International College & Shenzhen Foreign Language School) | 深圳 | 822 |
*(5)
與TOEFL對照
MELAB與TOEFL分數(shù)的換算關(guān)系由Calab于2001年完成,具體換算關(guān)系見下表,但是,各學(xué)校再劃定自己語言要求時,并不一定會嚴格按照下表劃定TOEFL與MELAB的分數(shù)。
MELAB-TOEFL分數(shù)對照表:
| MELAB | TOEFL iBT | TOEFL CBT | TOEFL PBT |
| 94+ | 117+ | 287+ | 660+ |
| 92–93 | 111–116 | 273–283 | 640–657 |
| 87–91 | 105–110 | 260–270 | 620–637 |
| 84–87 | 100–104 | 250–260 | 600–617 |
| 82–83 | 92–99 | 237–247 | 580–597 |
| 78–81 | 83–91 | 220–233 | 560–577 |
| 76–77 | 76–82 | 207–220 | 540–557 |
| 73–75 | 68–75 | 190–203 | 520–537 |
| 69–72 | 61–67 | 173–187 | 500–517 |
| 65–68 | 54–60 | 157–170 | 480–497 |
| 61–64 | 48–53 | 140–153 | 460–477 |
| 59–60 | 41–47 | 123–137 | 440–457 |
| 55–58 | 36–40 | 110–123 | 420–437 |
| 54 | 32–35 | 97–107 | 400–417 |
| 50–51 | 26–31 | 83–93 | 380–397 |
| 49 | 22–25 | 70–80 | 360–377 |
*(6)
外部鏈接:
MELAB-TOEFL對照表:MELAB / Computer-Based TOEFL Study 2001(PDF)
MELAB報考注冊表:Official Identication Form(PDF)
MELAB官方考試樣題:MELAB Sample Test 2012
參考資料:
(1) About Us CaMLA
(2) Format of the MELAB CaMLA
(3) MELAB Scoring CaMLA
(4) MELAB Registration CaMLA
(5) MELAB / Computer-Based TOEFL Study 2001 CaMLA
(6) Find a Center CaMLA